MAURITANIE: Le Président de la République reçoit un envoyé spécial du président sahraoui

http://fr.ami.mr/Depeche-37103.html

Celebran el cumpleaños de Fidel en la embajada de Cuba en Argel | Sahara Press Service

Argel, 11/08/16 (SPS)-Hoy se realizó un acto en la embajada de Cuba en Argel para celebrar el nonagésimo cumpleaños del Comandante Fidel Castro Ruz.

Este acto de celebración, organizado por la embajada cubana en Argel, en colaboración con la Asociación de Ex Estudiantes Saharauis en Cuba, fue presidido por el Compañero Orlando Francisco Rodríguez, Encargado de Negocios en la embajada, y la Compañera Elizabeth Peña Cedeño, Primera Secretaria y Encargada de Prensa y Cultura.

Durante el acto, al que asistieron también los miembros de la misión diplomática cubana, varios representantes de la asociación saharaui y miembros de la Unión de Jóvenes Argelinos, se hizo entrega de un obsequio en forma de un cuadro de pintura, obra del artista plástico saharaui, Ahmed Mohamed Lamín, graduado de la Universidad de Camagüey, el cual expresa los valores de solidaridad, altruismo y lucha por la justicia que siempre han caracterizado al líder de la Revolución Cubana. También se entregó una carta dirigida al Comandante en nombre de todos los jóvenes saharauis que han estudiado de Cuba.

Nacido el 13 de agosto de 1926, Fidel Castro es una de las figuras más emblemáticas y prestigiosas del mundo, conocido por su defensa de las causas justas y enemigo acérrimo del imperialismo, habiendo sobrevivido más de 600 atentados contra su vida, sin que ello influyera en su posición de principios.

Origen: Celebran el cumpleaños de Fidel en la embajada de Cuba en Argel | Sahara Press Service

“La estabilidad y la seguridad en la región dependen de la resolución del conflicto en el Sáhara Occidental” (profesor argelino) | Sahara Press Service

 Boumerdes (Argelia), 11/08/2016 (SPS) –  El conferenciante argelino, Dr. Makki El Saeed insistió, hoy jueves, tercer día de la Universidad de Verano 2016, en que la seguridad y la estabilidad de la región del Magreb dependen de la resolución del conflicto en el Sahara Occidental, permitiendo al pueblo saharaui ejercer su derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia.

El académico argelino afirmó que un Estado saharaui independiente es piedra angular en la construcción de un Magreb Árabe unido, y no puede ignorar el importante papel desempeñado por el Estado saharaui en el mantenimiento de la seguridad y la estabilidad en la región.

En el mismo contexto, el Dr. Saeed ,en su conferencia  titulada “la crisis del Sahel y la cuestión del Sahara Occidental”, afirmó que Marruecos está trabajando constantemente con el fin de hacer fracasar el plan de paz, utilizando todos los medios , para desacreditar  la justa lucha del pueblo saharaui.

Igualmente, el académico argelino se refirió  a los inmensos recursos naturales del Sahara Occidental que podrán contribuir  significativamente en el establecimiento de una solida base económica para el Magreb Árabe, cuando Marruecos cumpla con las resoluciones  de la ONU y permita al pueblo saharaui ejercer su derecho a la libre determinación y la independencia.   (SPS)

Origen: “La estabilidad y la seguridad en la región dependen de la resolución del conflicto en el Sáhara Occidental” (profesor argelino) | Sahara Press Service

Asesinan a un ciudadano saharaui en la ciudad ocupada de Dajla | Sahara Press Service

Dajla (Zonas Ocupadas), 11/08/2016(SPS)- El ciudadano saharaui, Mohamed Fadel  Ahnan fue asesinado, ayer miércoles,  tras ser apuñalado  por un colono marroquí en la ciudad ocupada de Dajla

Según fuentes locales, el colono marroquí, tras cometer la agresión con arma blanca procedió a echar  una sustancia ácida sobre el cuerpo de la víctima, quien falleció a causa de las profundas heridas en el cuello y en el corazón.

Este nuevo asesinato se enmarca dentro de la sistemática política de represión, rencor y discriminación adoptada por las autoridades de la ocupación marroquí  contra los saharauis  alentando a los colonos marroquíes a cometer crímenes contra los saharauis sin que sean juzgados. (SPS)

Origen: Asesinan a un ciudadano saharaui en la ciudad ocupada de Dajla | Sahara Press Service

M’hamed Khadad entrega al presidente mauritano una carta del Presidente de la República | Sahara Press Service

Nouakchott agosto 112 016 (SPS) – El coordinador saharaui con la MINURSO,  el Sr. M’hamed Khadad, entregó, hoy jueves, en el palacio presidencial de Nouakchott, una carta del Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Brahim Ghali, al presidente mauritano, Mohamed Ould Abdel Aziz.

El Enviado Especial del Presidente de la República, M’Hamed Jadad tras su recibimiento por el presidente mauritano, hizo un declaración a la agencia mauritana de noticias  donde  afirmó que “ha   tenido el honor de entrevistarse con su Excelencia el Presidente Mohamed Ould Abdel Aziz, y le entregó un mensaje de su hermano, el Presidente Brahim Ghali”.

El Sr. M’Hamed Khadad afirmó  que la carta entregada al presidente mauritano versa sobre los últimos desarrollos de la causa saharaui y los esfuerzos de las Naciones Unidas para resolver el conflicto.

El Enviado del Presidente  añadió que la misiva aborda igualmente las relaciones bilaterales entre los dos países hermanos. (SPS)

Origen: M’hamed Khadad entrega al presidente mauritano una carta del Presidente de la República | Sahara Press Service

El Presidente de la República recibe un mensaje de agradecimiento de su homólogo ruandés | Sahara Press Service

Chahid El Hafed ,11 -08-2016(SPS) – El Presidente de la República y   Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali recibió ayer miércoles, un mensaje  de agradecimiento y gratitud de su homólogo ruandés Sr. Paul Kagame, agradeciendo su participación  en la 27ª cumbre de la Unión Africana que se celebró recientemente en Kigali con la participación de la RASD, según informa una fuente de la Presidencia de la República.

El presidente de Ruanda solicitó al Presidente de la República, Sr. Brahim Ghali a que contribuya  con  ideas para hacer las reformas necesarias dentro de  las estructuras e instituciones de la Unión Africana.

Cabe recordar, que la Unión Africana había encargado al presidente ruandés que busque  iniciativas  con el fin de fortalecer a la Unión Africana  y promover su trabajo para lograr  más eficiencia y rendimiento  para el  desarrollo y la integración en el continente africano. (SPS)

090/102

Origen: El Presidente de la República recibe un mensaje de agradecimiento de su homólogo ruandés | Sahara Press Service

Régions : Algérie-RASD-solidarité Aïn Temouchent : 65 enfants sahraouis en bord de mer à Beni-Saf

Pas moins de 65 enfants et 14 encadreurs sahraouis venant des camps de refugiés de Tindouf séjournent actuellement en bord de mer au centre de colonies de vacances de Beni-saf, a-t-on appris mercredi de la cellule de communication de la wilaya de Aïn-Témouchent.

Le centre de colonies de vacances de Beni-Saf est encadré par un collectif de jeunes spécialisés dans l’animation des camps d’été relevant du Croissant Rouge Algérien.

Ce dernier a mobilisé d’importants moyens humains et matériels pour la réussite des différents programmes d’animation de détente, de loisirs, de sports, de baignade, le tout agrémenté de randonnées et de circuits touristiques de sites et monuments historiques de la région au profit des enfants sahraouis, a-t-on indiqué de même source.

L’objectif de ce séjour, entamé le 16 juillet dernier et d’une durée d’un mois entier, outre les bienfaits de la mer, vise à procurer la joie et rendre le sourire aux enfants sahraouis.

Les petits sahraouis tirent profit de ce séjour, marqué par des soirées d’animation culturelles et artistiques ciblées, initiées par des encadreurs du CRA en partenariat avec des membres de la société civile, a-t-on encore ajouté.

Origen: Régions : Algérie-RASD-solidarité Aïn Temouchent : 65 enfants sahraouis en bord de mer à Beni-Saf

Se repite el caso Haidala: el joven saharaui Mohamed Fadel Ahnan, asesinado en Dajla

 

 

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcarlos.cristobal.12%2Fposts%2F10209086596955243&width=500

 

 

 

 

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fahmed.salec.357%2Fposts%2F10207211146016724&width=500

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcooral.lopez%2Fposts%2F1179222672120988&width=500

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbrahim.essyfar%2Fposts%2F774338826042650&width=500

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbrahim.lambarki.7%2Fposts%2F10153705128415334&width=500

Le Conseil de sécurité appelé à faire pression sur le Maroc pour plus de “sérieux” dans le règlement de la cause sahraouie | Sahara Press Service

Boumerdès, 10 aout 2016 (SPS) Le conseiller à la présidence de la République, Lahreitani Lahcene a appelé mercredi à partir de Boumerdes, le Conseil de sécurité à “faire pression sur le Maroc pour plus de sérieux dans le règlement de la cause sahraouie”.

Dans une déclaration à l’APS en marge de la 7e édition de l’université d’été des cadres du Polisario et de la RASD, M. Lahritani a indiqué que le “conseil de sécurité est appelé à faire pression sur le Maroc pour plus de sérieux dans les négociations entre les parties au conflit et le règlement de la cause sahraouie conformément à son processus légitime visant la décolonisation de la dernière colonie en Afrique”.

Le Conseil de sécurité doit assumer toute sa responsabilité afin de contraindre le Maroc à mettre à exécution les résolutions et recommandations des Nations Unies, a-t-il ajouté.

La direction du Front Polisario est “prête” à recevoir l’Envoyé personnel du Secrétaire général des Nations Unies, Christopher Ross lors de sa prochaine visite dans la région et à “coopérer avec lui dans le cadre du processus légitime de décolonisation afin de permettre au peuple sahraoui d’exercer son droit à l’autodétermination en organisant un référendum libre et régulier”, a-t-il précisé. (SPS)

Origen: Le Conseil de sécurité appelé à faire pression sur le Maroc pour plus de “sérieux” dans le règlement de la cause sahraouie | Sahara Press Service

“La causa del pueblo saharaui es una cuestión descolonización que debe resolverse con la expulsión del ocupante marroqui” (académico argelino) | Sahara Press Service

Boumerdes (Argelia), 10/08/2016 (SPS) -El profesor de la Universidad de Argel, Dr. Saud Saleh, en la conferencia que impartió, hoy miércoles, bajo el titulo “La importancia de grupos de presión en el caso del Sahara Occidental como última colonia en África, ha subrayado que “la causa del pueblo saharaui es una cuestión de descolonización que debe resolverse con la expulsión del ocupante marroquí”.

El académico argelino destacó  el importante papel que desempeñan los grupos de presión en las decisiones políticas,  llamando a la población saharaui a hacer  más presión sobre la comunidad internacional  con el fin de obligar a Marruecos  a que respete las resoluciones internacionales y permita al pueblo saharaui ejercer su derecho a la libre determinación y la independencia.

En el mismo contexto, el Dr. Saud Saleh dijo que la comunidad internacional se estableció para “la defensa de los principios que garantizan a los pueblos  el derecho a la existencia y la libre expresión.”

El académico argelino añadió que la ONU debe ejercer más presión para descolonizar la última colonia en el continente africano, subrayando, que, en caso que Marruecos sea admitido como miembro en la Unión Africana, este hecho le obligaría a reconocer a la RASD y se verá obligado a respetar el  derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia. (SPS)

Origen: “La causa del pueblo saharaui es una cuestión descolonización que debe resolverse con la expulsión del ocupante marroqui” (académico argelino) | Sahara Press Service

Saharawi people issue is a issue of decolonization” (Academic Algerian) | Sahara Press Service

Boumerdes (Algeria), August 10, 2016 (SPS) – a professor at the University of Algiers, Dr. Saud Saleh stressed that the cause of the Saharawi people is the issue of the expulsion and decolonization in its lecture entitled “The Importance of lobby groups in the case of Western Sahara as the last colony in Africa” during the second day of the summer University of SARD executives.

 The Algerian academic talked about the importance of lobby groups and its significant role in changing the political decisions by exerting pressure in various forms, calling the Sahrawi people to create more pressure in various ways in order that the international community holds the Kingdom of Morocco to comply with international legitimacy and enable the Saharawi people the right to exercise self-determination and independence.

 Saud Saleh said that the international community was born for the defense of all the principles that guarantee peoples’ right to exist and express itself, and so , adding that the United Nations must exert more pressure for decolonization of the last colony in the African continent, stressing on the other hand, that in the case Morocco became a member of the African Union that would mean admitting the existence of the Sahrawi state and will be forced to deal with, and will respect the right of the Saharawi people to self-determination and independence. (SPS)

Origen: Saharawi people issue is a issue of decolonization” (Academic Algerian) | Sahara Press Service

Sahrawi prisoners of Gdeim Izik: Amnesty International launches campaign for fair civil trial | Sahara Press Service

London, August 10, 2016 (SPS) – The human rights organization Amnesty International (AI) launched a camping for a fair civil trial for the 23 Sahrawi human rights activists, including 21 detained by the Moroccan occupying forces in the prison of Salé in Rabat, accused in the case known as Gdeim Izik.

The organization launched Tuesday an “urgent action” on its site and through correspondences to call on the international public opinion to join it to “exhort the Moroccan authorities to ensure that the new civil trial of the 23 Sahrawi human rights activists is fair and complies with the international standards.”

Amnesty also calls to exert pressure on Morocco so that all the statements “obtained by torture” are excluded from the legal proceeding.

The campaign also includes the immediate liberation of the Sahrawi political prisoners, pending the civil trial “unless there are valid reasons to detain them.”SPS

Origen: Sahrawi prisoners of Gdeim Izik: Amnesty International launches campaign for fair civil trial | Sahara Press Service

El Presidente de la República pide a la comunidad internacional la adopción de una firme posición contra la intransigencia marroquí | Sahara Press Service

Boumerdes (Argelia), 10/08/2016 (SPS) – El Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim  Ghali pidió, ayer martes, a la comunidad internacional  la adopción de una firme posición contra  la intransigencia  del ocupante marroquí.

El Presidente de la República destacó en un discurso con motivo de   la apertura de La Universidad de Verano 2016 , en Boumerdes, Argelia, que la filosofía de expansión y dominación marroquí fue detrás la traicionera agresión marroquí contra las fronteras argelinas en el año 1963.

El Presidente de la República agregó que esta filosofía de expansión ha hecho que el Reino de Marruecos pretenda imponer su dominio colonial sobre un vasto territorio que además del Sahara Occidental que abarca parte de Argelia, Malí y Mauritania.

El Presidente de la República añadió que esta agresiva tendencia expansionista fue el motivo de la invasión militar de las tropas marroquíes  del Sahara Occidental en 1975, provocando “una guerra injusta que amenaza  la paz y la seguridad en la región y un intento de exterminio del pueblo saharaui, mediante el uso de bombas de napalm y fósforo blanco, prohibidos internacionalmente.”

Brahim Ghali hizo también hincapié en la situación actual que viven los presos políticos  saharauis de Gdeim Izik , afirmando que es un buen ejemplo de las maniobras del ocupante marroquí para cubrir sus imperdonables crímenes  cometidos contra esos presos políticos que fueron privados de sus derechos fundamentales  y juzgados  injustamente por un tribunal militar.

El Presidente de la República manifiesto que, bajo la ocupación, no hay diferencia entre  un tribunal militar y otro civil, porque no son legítimos, dada la situación jurídica internacional del Sahara Occidental.

Brahim Ghali abordó igualmente el caso del mártir Brahim  Saika que fue asesinado por las autoridades marroquíes en el sur de Marruecos y enterrado recientemente  sin la presencia de sus familiares y sin el castigo de los culpables.

El Presidente de la República pidió una investigación independiente, imparcial en este caso, señalando otros casos de saharauis , como el el mártir Dembar  y el mártir Mohamed Lamin Haidala que fueron asesinados y enterrados sin la presencia de sus famlias y sin que se hagan las autopsias para aclarar las causas de su muerte.

Por otra parte, Brahim Ghali afirmó  que Marruecos es el mayor productor y exportador de cannabis en el mundo lo que amenaza de forma directa a los pueblos de la  región y tiene graves consecuencias y repercusiones a nivel social,  económico y de seguridad.

En el mismo contexto, el Presidente de la República manifestó que la RASD desempeña un papel esencial para afrontar a estos riesgos, en cooperación y coordinación con sus aliados y vecinos, en cumplimiento de sus obligaciones internacionales y continentales.(SPS)

Origen: El Presidente de la República pide a la comunidad internacional la adopción de una firme posición contra la intransigencia marroquí | Sahara Press Service